“因为流行病”:1918年流感大流行期间的日记

作者:Rakashi Ch和(她/她的),高级图书馆助理

COVID-19大流行继续笼罩着我们生活的方方面面,远远超过了我们最初想象的程度,我们的耐心越来越少. 许多人想知道是否会回归“正常”。.

研究1918年流感大流行幸存者的日记, 很明显,在宣布进入公共卫生紧急状态以阻止流感的传播之后, 事情似乎安定下来了,日常生活又恢复了.

MHS的两个藏品展示了人们是如何管理的, 活了下来, 并在1918年流感大流行期间和之后蓬勃发展:埃莉诺·沙姆韦日记, 1913-1918年和克拉拉E. 柯里尔日记,1918-1932. 在沙姆威和柯里尔的日记中,有一个惊人的共同点. 两位日记作者都记录到,1918年9月29日,“由于”或“因为”瘟疫,所有的事情都停止了.

埃莉诺·沙姆韦的日记 由马萨诸塞州牛顿市的埃莉诺·沙姆韦保存的两本日记组成. 那时她才二十出头. 该系列于2020年10月获得. 它伴随着 埃莉诺·沙姆韦剪贴簿 已经被国安局控制了,还有 埃莉诺·沙姆韦的照片 从埃莉诺·沙姆韦剪贴簿上取下的. 日记中的条目主要描述了她的社会活动, 在牛顿高中上课, 体育及其他康乐活动, 参加教堂和主日学, 家庭事务. 从1918年9月16日开始, 条目描述了沙姆韦在彼得本特布里格姆医院接受的护士培训.

书的封面
埃莉诺·沙姆韦每日日记,封面

从1914年到1917年,埃莉诺一直在写她的“每日一行”日记, 但在1918年,她就不那么始终如一了. 她的记录从1918年5月31日开始消失,直到9月16日埃莉诺记录:

“我的. 进入P.B. 布里格姆医院. 玛德琳·温特沃斯和我一起住在威格尔斯沃斯街一所有趣的公寓里. 我们班26人. 非常好的女孩. 我们这层还有3个女孩.”

9月17日,她写道:

“外胎. 穿上制服,6点40分过来吃早餐,真是太愉快了. 书被分发出去了,我们得到了规章制度. 晚上,玛德琳、格特鲁德和我走上了帕克山.”

9月18日至9月26日留空.

1918年9月27日,埃莉诺只记录了一行:

“星期五. 拿托盘,测量温度.”

1918年9月28日:

“坐. 过去[一周]搬运托盘? 1点坐车回家. 和妈妈和太太一起走在街上. 舒特. 晚上写信.”

1918年9月29日,埃莉诺注意到这种流行病:

“太阳. 睡得晚. 因为传染病没有教堂. 去泰勒餐厅吃饭了. 五月。 & [–] & 我去树林里散步. 10点和玛德琳一起回来了.”

手写文字、书籍
埃莉诺·沙姆威1918年9月29日的日记

1918年9月30日:

“我的. 病人住院[评估]在PM. 玛德琳和我去了市区. 做的差事 & 去巴黎咖啡馆吃晚饭. 走回家 & 在夜间学习.”

1918年10月1日:

“外胎. 打扫房子. 击败了地毯. 病人需要卧床[铺床/走动. M. 玛德琳和我走到柯立芝角. 吃了东西就走回去了. [-]晚餐. 晚上跳舞.”

日子充满了学习, 考试, 走到柯立芝街角, 晚餐,甚至去奥菲姆剧院. 1918年11月11日,埃莉诺写道:

“我的. 战争结束. 战斗在早上6点停止. 每个人都欣喜若狂. 铃声响了一整天,汽笛声响了一整天. 和Mad一起进城了. 一直呆到7点. 然后就回家了. 镇上举行了胜利游行.”

再一次。, 入口继续散步, 晚餐, 护理考试, 直到12月12日埃莉诺写道:

“星期五. 华莱士·西沃德死于流行性感冒..”

手写文字,日记页
埃莉诺·沙姆韦日记,1918年12月12日

在写了几篇日记之后, 主要是利记APP官网手机版埃莉诺的护理考试, Line-A-Day日记的最后一次记录是在1918年12月18日:

“结婚. 实验室整天都在工作吗. 解剖一只青蛙. 在P. M> went down town to do err和s. 没有取得多大成就. 遇到Gerty & 在百利吃圣代. 我遇到了[斯坦利]梅. 睡在玛丽·艾伦的房间里.”

 

克拉拉E号. 制革匠日记 由克拉拉E. 马萨诸塞州哈弗希尔的Currier说. (1918年7月1日至1919年12月31日,1925年1月1日至1926年3月31日,1928年1月1日至1932年. Brief entries describe her 日常活动; social calls; letters written 和 received; 参加教堂和主日学; sewing, 园艺, 和 canning; sightings of early airplanes; attendance at minstrel shows; events such as eclipses 和 earthquakes; her attack of measles in 1925; family matters; 和 the weather. 在1918年,柯里尔提到了流感的流行和第一次世界大战的结束. 克拉拉E号. 柯里尔日记于2020年9月被收购.

书
封面,克拉拉·E. 柯里尔日记1918-1919

而大多数条目描述的是天气, 日常活动, 会见朋友和家人, 并努力协助红十字会, 从9月开始,我们开始看到反映流感大流行对哈弗希尔影响的条目, 质量. 1918年9月22日,克拉拉写道:

“早上和晚上都去教堂.S. 一个愉快的秋日. 艾达打了电话,去了医院.W.C.A. 为患感冒的埃塞尔送上鲜花.”

1918年9月29日,克拉拉提到了这场流行病:

美好的一天. 因为传染病没有教堂. 学校和剧院关闭一周. 走了一小会儿,拜访了爱丽丝B. Laisdall. 写信给埃尔西和玛丽.”

手写的文字
克拉拉E. 柯瑞尔日记页,包括1918年9月29日的条目

跳过几天,下一个利记APP官网手机版该流行病的提及是10月5日星期六:

沉闷的一天. 进城办事去了. 流感仍在肆虐.”

十月和十一月的日子充满了钩针编织, 服装制作, 制作果酱和拜访朋友——有时在基诺扎基地医院做志愿者的时候拜访朋友, 当时是为流感患者设立的.

12月7日,她提到生病,但她没有将自己的病确定为流感:

“寒冷的一天. 又累又跛.”

1918年12月8日:

沉闷的一天. 早上去了教堂.m. 和S.S. 我感觉不舒服. 写信给埃尔西和玛丽.”

1918年12月9日:

"愉快的一天. 感觉也好不到哪里去. 钩针和编织一点.”

1918年12月10日:

“一个美丽的冬日. 感觉好多了,但不是很强壮. 做了点针线活. 有玛丽的信吗.”

手写的文字
克拉拉E. 柯瑞尔日记描述她的病情,1918年12月

克拉拉病好了,继续做罐头、缝纫和拜访朋友. 仅仅根据她生病的天数, 我们很可能会得出这样的结论:克拉拉感染了1918年的流感大流行,并战胜了它.

更多利记APP官网手机版1918年流感大流行的日记和信件的博客文章请参见  流感大流行后的100年|蜂巢(蜂群.org)战争中的人为因素 & 疾病:爱默生P. Dibble Papers |蜂巢.org).

如需进一步研究,请查阅我们的图书馆目录 阿比盖尔. 了解更多利记APP官网手机版 参观图书馆.